UNIVERSIDAD: EXPECTATIVA VS REALIDAD

7 de marzo de 2018

portatil

Llevo mucho sin aparecer por aquí y hoy os vengo a hablar sobre uno de los motivos de mi desaparición: la universidad. Estuve todo el mes de enero y parte de febrero estudiando y haciendo exámenes, pero ha valido la pena porque tengo el primer cuatrimestre superado (yeaaaah). Así que he decidido traeros un EXPECTATIVA VS REALIDAD de la universidad basado en la experiencia que he tenido hasta ahora, porque una cosa es imaginarlo y otra cosa es vivirlo. 

Eu não apareço por aqui faz muito tempo e hoje venho falar sobre uma das razões do meu desaparecimento: a universidade. Eu estive todo o mês de janeiro e uma parte de fevereiro estudando e fazendo provas, mas valeu a pena porque eu tenho o primeiro semestre superado (yeaaaah). Então eu decidi trazer pra vocês uma EXPECTATIVA VS REALIDADE da universidade com base na experiência que tive até agora.


EXPECTATIVA: "Ahora estudiaré lo que me gusta"
REALIDAD: Aunque elijas la carrera de tus sueños (o la que piensas que lo es) acabarás estudiando cosas que parecen no tener nada que ver y que te harán preguntarte para qué la estás dando. Sin embargo, hay que admitir que todas acabarán sirviendo para algo (unas menos que otras). 

EXPECTATIVA: "Agora vou estudar o que eu gosto"
REALIDADE: Mesmo que você escolha o curso dos seus sonhos (ou o que você acha que é), você acabará estudando coisas que parecem não ter nada haver e isso vai fazer você se perguntar por que você está estudando isso. No entanto, devemos admitir que tudo acabará servindo para alguma coisa (algumas matérias menos do que outras).


EXPECTATIVA: Que la universidad es más fácil que bachillerato
REALIDAD: MENTIRAAAAA. Al menos en mi carrera mandan miles de trabajos, en la mayoría de las asignaturas te tienes que buscar la vida para conseguir los apuntes, en los exámenes te entra todo el temario que diste en el cuatrimestre (aunque en algunas carreras se hacen parciales) y si suspendes vas directo a septiembre, por lo que aumentan los nervios, el agobio y, en resumen, todo es peor. 

EXPECTATIVA: Que a universidade é mais fácil do que o ensino médio
REALIDADE: MENTIRAAAAA. Pelo menos no meu curso os profesores mandam milhares de trabalhos, você tem que se virar para arrumar o material pra você estudar, nas provas caem tudo o que você deu no semestre e se você suspender vai direto para recuperação no final do ano, de modo que os nervos aumentam, e, em suma, tudo é pior.


EXPECTATIVA: Llevarlo todo al día
REALIDAD: Misión imposible. Todo el mundo se hace la promesa de estudiar un poco cada día, y tener los apuntes bien hechos sin que falte nada, pero al final nadie lo cumple. Todos nosotros acabamos con el móvil, portátil o libreta llenos de apuntes ajenos (patata brava <3 jajaja). Lo más común es acabar dejándolo todo para última hora. Yo siempre digo "todavía me queda tiempo", lo pospongo y al final se me acumula todo. 

EXPECTATIVA: Estar ao dia 
REALIDADE: Missão impossível. Todo mundo faz a promessa de estudar um pouco a cada dia, mas no final ninguém cumpre. Todos terminamos com o celular, notebooks e cadernos cheio de notas de outros (patatas brava <3 kkkk). O mais comum é terminar deixando tudo para a última hora. Eu sempre digo "ainda falta muito tempo", adio e, no final, se acumula tudo.


EXPECTATIVA: Muchas fiestas y fraternidades como en las películas americanas
REALIDAD: ¿Fraternidades? En España no hay eso. Y los universitarios aquí no suelen organizar fiestas, sino que se van de fiesta a las discotecas, bares, etc. Aunque sí es verdad que entre los estudiantes de mi universidad las barriladas y los juernes suelen ser típicos (y algunas veces míticos). 

EXPECTATIVA: Muitas festas e fraternidades como nos filmes americanos

REALIDADE: Fraternidades? Na Espanha, não existe isso. E os estudantes universitários aqui geralmente não organizam festas, senão que vão a festas em pubs, boates, bares, etc. Embora seja verdade que entre os estudantes da minha universidade, as barriladas e os juernes são típicos (e às vezes míticos).






EXPECTATIVA: Ir arreglada/o
REALIDAD: Ir con lo primero que pillas. En los primeros días de clase todos van muy arregladitos, pero a medida que va avanzando el cuatrimestre empieza a aparecer gente despeinada y desarreglada por los pasillos (yo incluida). Hay días que nos entra tanta pereza que tenemos ganas de ir incluso en pijama. 

EXPECTATIVA: Ir arrumada/o
REALIDADE: Ir com a primeira coisa que você encontrar. Nos primeiros dias de aula todos vão muito arrumadinhos, mas à medida que o semestre avança, começa a aparecer pessoas desgrenhadas e desarrumadas pelos corredores (eu incluída). Tem dia que a gente tem tanta preguiça que dá vontade de ir até em pijama.


EXPECTATIVA: Ir en un cochazo
REALIDAD: Creo que uno de los sueños de todo/a universitario/a es poder ir en un cochazo a la universidad, aunque ese sueño no se hace realidad para todos y la mayoría tiene que trasladarse en transporte público.

EXPECTATIVA: Ir em um carrão
REALIDADE: Eu acho que um dos sonhos de todo estudante universitário é poder ir para a faculdade de carro, embora esse sonho não se torne realidade para todos e a maioria tenha que ir em transporte público.

EXPECTATIVA: Entenderlo todo
REALIDAD: "Pero ¿esto que es?" Hay clases que por más atención que prestes no consigues entender nada y te suena todo a chino. 

EXPECTATIVA: Compreender tudo
REALIDADE: "O que é isso?" Há aulas que não importa a atenção que você preste, você não consegue entender nada, parece até outro idioma.

¿Y vosotros/vosotras qué? Contadme en los comentarios vuestras EXPECTATIVAS VS REALIDAD sobre la universidad y compartidlo con vuestros/as compañeros/as si os habéis identificado con alguna de las situaciones.

E vocês? Me contem nos comentários suas EXPECTATIVAS SOBRE A REALIDADE sobre a universidade e compartilhe o post com seus colegas se você se identificou com qualquer uma das situações.
9 comentarios a través de Blogger
comentarios a través de Facebook

9 comentarios :

  1. Madre mía, me he sentido super identificada con todo!!
    Qué recuerdos... tengo que confesar que echo de menos la universidad (un poquito solo!)
    Y cada año me prometía a mi misma que sería super organizada, que lo haría todo con tiempo, empezaría a estudiar con muchos días de antelación...JÁ! que ingenua que era! lo acababa dejando todo a última hora hahahah te he empezado a seguir guapi :)
    Te dejo el enlace de mi blog por si quieres pasarte! un besito!

    http://lalabetterdayz.blogspot.co.uk/

    ResponderEliminar
  2. Coincido contigo en toso. Un post genial
    Un beso preciosa.

    ResponderEliminar
  3. Qué gracia me ha hecho este post, me he visto identificada en varias cosas. Yo estoy ahora con las prácticas finales y el TFG. Solo te puedo decir que sí es verdad que cuando te quieres dar cuenta ya has terminado la carrera y que se hacen amistades que valen millones (lo de para toda la vida no lo sé hasta que no pase un tiempo jajaj). El primer año suele ser complicado, pero después vas viendo como las cosas cambian. Un abrazo bonita

    http://caritrini.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  4. Totalmente de acuerdo, no vamos a la universidad pero se aplica a cualquier tipo de estudio.
    Besos y te esperamos
    https://midnighttrendy.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  5. jajaja muy divertido el post! yo no fui a la universidad, así que no puedo opinar.. pero si hice dos ciclos formativos de grado superior, y es cierto que algunas de esas cosas me pasaron! Besos.

    ResponderEliminar
  6. Congratulations for the post is very well done, everything you say is true only those who attend university are aware of what you say ...
    xoxo

    marisasclosetblog.com

    ResponderEliminar
  7. Muy interesante el post

    http://iameleine.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  8. Totalmente de acuerdo con este post no podia estar mejor explicado :) Un besito guapa.
    New post:www.gadorvision.com

    ResponderEliminar

- Lea la página FAQ y otras páginas internas antes de preguntar cualquier cosa.
- Comentarios como "te estoy siguiendo, sígueme" serán ignorados si no tienen una opinión sobre la entrada.
- Deja la dirección de tu blog para que podamos retribuir la visita.
- Para contactarme (gabrielarochasms@gmail.com )
- Tu opinión será siempre bienvenida. Aceptamos críticas que sean constructivas.

© VIVIENDO FUERA DE SERIE - 2017. Todos los derechos reservados.
Creado por: Gabriela Rocha.
Tecnología de Blogger.
imagem-logo