RESCATADAS DE LOS 80: LAS VISERAS SON TENDENCIA

10 de julio de 2018

Si os fijáis todo en la moda acaba volviendo, y las viseras son una pieza que viene triunfando en los últimos años formando parte de la tendencia sporty chic, es decir, la fusión de prendas formales con informales/deportivas. Esta tendencia está cada vez más en auge, y con la llegada del calor las viseras son una gran apuesta para protegernos del sol y a la vez componer outfits estilosos. Solo hace falta echar un vistazo para ver este accesorio luciendo en los escaparates de las tiendas y en los perfiles de las fashionistas. Sin embargo, creo que la mayoría no se atrevería a usarlas porque aunque este complemento haya inundado las pasarelas todavía no se ha consolidado en las calles. Por esto os traigo varios looks para mostraros cómo usar esa pieza y tener un resultado guay. 

Tudo na moda volta, e as viseiras são uma peça que vem sendo muito usada nos últimos anos como parte da tendência sporty chic, ou seja, a fusão de roupas formais e informais/esportivas. Essa tendência está cada vez mais em auge, e com a chegada do calor as viseiras são uma ótima aposta para nos proteger do sol e ao mesmo tempo compor outfits estilosos. Você só tem que dar uma olhada para ver este acessório nas vitrines e nos perfis das fashionistas. No entanto, acho que a maioria não se atreveria a usá-las, porque embora as viseiras tenham inundado as passarelas ainda não se consolidaram nas ruas. Por isso eu trago para vocês vários looks para mostrar como usar essa peça e ter um resultado legal.

LIFE SENTENCE: LAS CONSECUENCIAS DE VIVIR COMO SI NO HUBIERA UN MAÑANA

4 de mayo de 2018

2017 fue el año en el que descubrí mi pasión por las series gracias a Pequeñas Mentirosas. Esa serie me enganchó tanto que mi corazón se quedó destrozado al terminar de verla, aunque me alegré un montón al saber que una de sus protagonistas iba a volver a las pantallas este año con una nueva serie llamada Life Sentence. Ya me estaba volviendo loca esperando su estreno que por fin ocurrió el día 7 de marzo de este año, y tras ver los 5 capítulos que están disponibles (hoy liberan otro \o/) os puedo decir que todas las expectativas que tenía hacia ella se están cumpliendo. Creo que para quienes les gustan las series esta es una buena opción para maratonear (yo ya lo estoy haciendo), así que seguid leyendo para descubrir porqué.  

2017 foi o ano em que descobri a minha paixão pelas séries graças a Pretty Little Liars. Essa série me viciou tanto que meu coração ficou destruído quando terminei de assistí-la, mas fiquei muito feliz ao saber que uma das protagonistas iria voltar às telinhas este ano com uma nova série chamada Life Sentence. Eu já estava ficando louca esperando a estreia até finalmente aconteceu no dia 7 de março deste ano, e depois de ver os 5 capítulos que estão disponíveis (hoje lanza outro \o/) eu posso dizer que todas as expectativas que eu tinha estão se cumprindo. Eu acho que para quem gosta de séries é uma boa opção para maratonear (eu já estou fazendo isso), então continue lendo para descobrir o porquê.

LA RECETA MÁS FÁCIL DEL MUNDO: BIZCOCHO EN TAZA

15 de marzo de 2018


Os voy a contar un secreto: odio cocinar. Sí, es una de las labores del hogar que menos me gusta hacer. Prefiero pasar horas y horas limpiando que estar un minuto delante de la vitro preparando algo. Lo que sí me gusta es comer, ¿a quién no? Peeero, saber cocinar al menos lo básico es esencial para nuestra supervivencia, y yo puedo afirmar eso con total seguridad ahora que estoy viviendo "sola". Internet, libros de receta y llamadas rápidas a mi madre son mi salvación, ya que tengo que buscarme la vida para no morirme de hambre. Y os puedo decir que incluso estoy cogiendo gustito por eso de tener que hacer mi propia comida, ya que acabo descubriendo y aprendiendo cosas. Además, mi paladar también agradece. Me he motivado un poco y le he retado a mi novio a intentar hacer un bizcocho en taza, obviamente ha ganado él, pero me he quedado contenta con el resultado. Por eso, os he traído esta receta que estoy segura de que es la más fácil del mundo (la prueba es que incluso yo he logrado hacer el bizcocho). ¿Queréis saber como se hace? Entonces vamos allá. 

Vou contar um segredo para vocês: eu odeio cozinhar. Sim, é uma das tarefas da casa que eu menos gosto de fazer. Prefiro passar horas e horas de limpando antes que estar um minuto na frente do fogão preparando algo. Eu gosto mesmo é de comerr, quem não?No entanto, saber cozinhar pelo menos o básico é essencial para nossa sobrevivência, e posso afirmar isso com total certeza agora que estou vivendo "sozinha". Internet, livros de receitas e ligações rápidas para a minha mãe são a minha salvação, já que tenho que me virar nos trinta para não morrer de fome. E tenho que confessar que estou até gostando um pouquinho de ter que fazer a minha própria comida, pois acabo descobrindo e aprendendo coisas. Além disso, meu paladar também agradece. Até desafiei meu namorado a tentar fazer um bolo de caneca, obviamente ele ganhou, mas fiquei feliz com o resultado. Por isso, trouxe pra vocês esta receita que tenho certeza de que é a mais fácil do mundo (a prova disso é que até eu consegui fazer o bolo). Vocês querem saber como faz? Então vamos lá.

UNIVERSIDAD: EXPECTATIVA VS REALIDAD

7 de marzo de 2018

portatil

Llevo mucho sin aparecer por aquí y hoy os vengo a hablar sobre uno de los motivos de mi desaparición: la universidad. Estuve todo el mes de enero y parte de febrero estudiando y haciendo exámenes, pero ha valido la pena porque tengo el primer cuatrimestre superado (yeaaaah). Así que he decidido traeros un EXPECTATIVA VS REALIDAD de la universidad basado en la experiencia que he tenido hasta ahora, porque una cosa es imaginarlo y otra cosa es vivirlo. 

Eu não apareço por aqui faz muito tempo e hoje venho falar sobre uma das razões do meu desaparecimento: a universidade. Eu estive todo o mês de janeiro e uma parte de fevereiro estudando e fazendo provas, mas valeu a pena porque eu tenho o primeiro semestre superado (yeaaaah). Então eu decidi trazer pra vocês uma EXPECTATIVA VS REALIDADE da universidade com base na experiência que tive até agora.
© VIVIENDO FUERA DE SERIE - 2017. Todos los derechos reservados.
Creado por: Gabriela Rocha.
Tecnología de Blogger.
imagem-logo